“手动变速箱”的英语表达是 “manual transmission” 。
其中,“manual”意为“手动的;手工操作的” ;“transmission”在这里表示“(汽车等的)变速器,传动装置” 。例如:This car has a manual transmission.(这辆车是手动变速箱的。 )