“往复的”常见的英文表达是 reciprocal 或 back-and-forth，具体使用哪个词取决于语境：
Reciprocal：更正式、学术，强调双方或多方之间的相互、对等关系，也可用于描述机械或运动中的往复特性。例如：
reciprocal motion（往复运动）
a reciprocal agreement（互惠协议）
Back-and-forth：更口语化、直观，描述来回、反复的动作或过程。例如：
back-and-forth movement（来回移动）
They had a back-and-forth discussion.（他们进行了一场来回交锋的讨论。）