“在我的梦中”可以翻译为 "in my dream" 或 "in my dreams"（当强调多次梦到或泛指梦境时，常用复数形式）。
In my dream：通常指某一个具体的梦境场景。
例句：In my dream, I was flying over the mountains. （在我的梦中，我飞过了群山。）
In my dreams：常用来表达一种幻想、不切实际的想法，或泛指多次梦到的情境。
例句：Winning the lottery is just in my dreams. （中彩票只是我的白日梦/幻想罢了。）
根据语境选择合适的形式即可。