“羊群”常见的英语表达是 a flock of sheep 或 a herd of sheep。
flock 通常指鸟群或羊群等较小的、以群体形式活动的动物集合。
herd 除了指牛群，也常用于描述羊群等家畜群体。
在实际使用中，这两个短语都较为常见且意思相近，可根据具体语境和个人习惯选择使用。例如：
A flock of sheep was grazing on the hillside.（一群羊正在山坡上吃草。）
The farmer drove his herd of sheep to the market.（农夫把他的羊群赶到市场上去。）