"五个人一组" can be translated into English as "five people per group" or "in groups of five".
"Five people per group" directly emphasizes the number of individuals in each group.
"In groups of five" is a more natural and commonly used phrase in English to describe the grouping arrangement.
Both expressions are correct and can be used depending on the context and personal preference.