“悬浮物”常见的英文表达是 suspended solids 或 suspended matter。
suspended solids：在环境科学、水处理、化学工程等领域应用广泛，是一个专业且常用的术语，明确指代悬浮在水或其他液体中的固体颗粒。例如：The concentration of suspended solids in the river water is too high.（河水中悬浮物的浓度太高了。）
suspended matter：使用场景也较为普遍，含义与“suspended solids”相近，同样指悬浮在介质中的物质。例如：We need to measure the amount of suspended matter in this liquid.（我们需要测量这种液体中悬浮物的含量。 ）