“带来幸运的”常见的英文表达有 lucky-bringing（较为直白、非正式的表达，在特定语境或创意写作中可能使用）、fortune-bringing（强调带来财富或好运） ，更常用且地道的表达是 lucky 或者 bringing good luck 。例如：
This is a lucky charm.（这是一个带来幸运的护身符。 ）
The four-leaf clover is believed to be bringing good luck.（四叶草被认为能带来幸运。 ）