“课题”常见的英文表达有 “project”、“subject” 或 “topic”，具体使用哪个词取决于语境：
project：常用于学术、研究或工作场景，指需要投入时间、精力去完成的特定任务或研究项目，例如“a research project”（一个研究课题） 。
subject：更侧重于指学习的科目、研究的领域或主题，也可表示“课题”，比如 “This is an important subject for further study.”（这是一个值得进一步研究的重要课题。）
topic：通常指讨论、谈话或写作的主题，范围相对较窄、较具体，也可用于表示“课题”，例如 “We'll discuss a new topic next week.”（我们下周将讨论一个新课题。 ）