“势利的”常见的英文表达有 snobbish、snobby 或 势利眼（相关表达为 snob）。具体用法如下：
1、 snobbish（形容词）
含义：指人或行为表现出对地位、财富或社会背景的过分看重，带有轻视或排斥较低阶层者的倾向。
例句：She has a snobbish attitude towards people from lower social classes.（她对来自较低社会阶层的人有一种势利的态度。）
2、 snobby（形容词，为 snobbish 的非正式变体）
含义：与 snobbish 相似，但语气可能稍显轻松或口语化。
例句：He's so snobby; he only hangs out with rich kids.（他太势利了，只和有钱的孩子混在一起。）
3、 snob（名词）
含义：指势利眼，即过分看重社会地位、财富等，并以此作为评价他人标准的人。
例句：Don't be such a snob; everyone deserves respect.（别这么势利眼，每个人都值得尊重。）