“切碎机”常见的英文表达有 “shredder” 和 “chopper”，具体使用哪个词可根据语境和切碎对象的差异来选择：
Shredder：
含义：指专门用于将材料（如纸张、塑料、食物等）切成细条或小片的机器。
示例：
A paper shredder is used to destroy confidential documents.（碎纸机用于销毁机密文件。）
This food shredder can easily cut vegetables into thin strips.（这台切碎机能轻松把蔬菜切成细条。）
Chopper：
含义：更侧重于指将食物（尤其是肉类、蔬菜等）切成块状或小段的工具或机器，也可用于描述手动刀具。
示例：
A meat chopper helps you quickly prepare ground meat.（切肉机能帮你快速准备好肉馅。）
Use this vegetable chopper to save time in the kitchen.（用这台蔬菜切碎机可以节省厨房时间。）