“瞬间延发”常见的英文表达可以是 “instant delayed firing” ，不过这不是一个非常固定、通用的专业术语组合，具体表达可能会根据不同应用场景和领域有所变化。
“instant”表示“瞬间的；即刻的” ，强调时间上的短暂和迅速。
“delayed firing” 意思是“延时发射；延时点火” ，“firing”在这里表示“发射；点火”等动作。
如果是在特定的专业领域，比如军事、工程等，可能会有更精准、更特定的术语表述，需要结合具体上下文来确定。