“复制本”常见的英文表达是 “copy” ，也可根据具体语境使用 “duplicate” 或 “reproduction” 。以下为你详细介绍：
含义：最常用、最通俗的表达，指通过复制等方式得到的与原件基本相同的物品，可用于各种复制的文本、文件、物品等。
例句：Please make a copy of this report for me.（请给我复制一份这份报告。）
含义：强调与原物在形式和内容上完全相同，常用于正式或专业的语境，可作名词表示“复制本；复制品”。
例句：We need to keep a duplicate of the contract.（我们需要保留一份合同的副本。）
含义：更侧重于通过某种技术手段进行的复制，常用于艺术作品、文献等领域的复制，也可指“复制本”。
例句：This is a high-quality reproduction of the original painting.（这是那幅原画的高质量复制本。）