“十分安全的”可以翻译为 “extremely safe” 或 “very safe”。
“extremely safe” 强调安全程度极高，几乎没有任何风险。
“very safe” 则表示非常安全，但程度可能略低于“extremely safe”，但仍处于很高的安全水平。
根据具体语境和需要表达的程度，可以选择其中一个合适的表达。例如：
This area is extremely safe for walking at night.（这个地区晚上走路十分安全。）
The new car model is very safe in crashes.（这款新车在碰撞时非常安全。）