"本征时间"常见的英文表达是 "proper time"。
在物理学，尤其是相对论领域中，"proper time" 是一个重要概念，指的是在物体自身参考系中测得的时间间隔，与观察者所在参考系中测得的时间（可能因相对运动或引力场而不同）形成对比。