“杓轮”并不是一个广为人知或具有标准英文译名的常见词汇，它可能源自特定的文化、历史、专业领域或是一个较为生僻的术语。
如果“杓轮”指的是古代天文仪器或与天文相关的部件，在英文中可能没有直接对应的词汇，但可以尝试根据其功能和形态进行描述性翻译，比如“spoon-shaped celestial wheel”（勺形天轮，假设其形态类似勺子） ，不过这并非权威译法，只是基于推测的示例。
如果“杓轮”是特定专业领域（如中医、传统工艺等）中的术语，建议查阅该领域相关的英文文献、专业词典或咨询该领域的专家，以获取准确的英文译名。