“外在激励”常见的英文表达是 “extrinsic motivation” 。
“extrinsic” 意思是“外在的；外部的” ，“motivation” 意为“动机；激励” ，所以 “extrinsic motivation” 准确地表达了基于外部因素（如奖励、惩罚、认可等）而产生的激励或动机。
例句：Extrinsic motivation, such as bonuses and promotions, can drive employees to achieve short-term goals.（外在激励，如奖金和晋升，可以促使员工实现短期目标。 ）