“颇的”并不是一个常见或标准的中文词汇，它可能是一个口语化、方言化或者特定语境下的表达，难以直接找到一个完全对应的英文单词。不过，可以根据其可能想要表达的含义来推测对应的英文：
1、 如果“颇的”表示“相当、颇为”的意思：
英文中可以用“quite”、“rather”或“fairly”来表达。例如：“他颇有些才华”可以翻译为“He is quite talented”或“He has rather a lot of talent”。
2、 如果“颇的”是某个特定词汇或名字的一部分：
那么需要具体了解该词汇或名字的完整含义和上下文，才能给出准确的英文翻译。
3、 如果“颇的”是方言或口语中的表达：
在翻译时可能需要考虑其背后的文化含义和语境，有时可能需要采用意译或解释性翻译的方式。