"Musical instruments that don't use electricity for sound transmission" 或 “Non-electric musical instruments (that transmit sound without relying on electricity)” 。
前一种表述更直接点明“不用电传音”这一特性；后一种表述括号内内容为补充解释说明，整体更简洁自然，可根据具体语境和表达需求选择使用 。