“压缩效率”常见的英文表达是 “compression efficiency” 。
例如：This new algorithm significantly improves the compression efficiency.（这种新算法显著提高了压缩效率。 ）