"采用欺骗手段出售" can be translated into English as "sell by deceptive means" or "engage in deceptive sales practices".
"Sell by deceptive means" directly conveys the idea of using deception to sell something.
"Engage in deceptive sales practices" emphasizes the ongoing or habitual nature of using deceptive methods in sales activities.
Both expressions are appropriate depending on the context and the nuance you wish to convey.