“准金属的”常见的英文表达是 metalloidal 或 semimetallic。
metalloidal：侧重于表示具有准金属（类金属）特性的，常用于描述化学元素或物质具有介于金属和非金属之间的性质。
semimetallic：同样表达“准金属的”含义，在材料科学、电子学等领域描述物质时较为常用，强调其具有类似金属但又有所不同的电学或物理性质。