“在中心的”常见的英语表达有 “central”(形容词)、“in the center (of)”(介词短语) ,具体使用取决于语境和句子结构:
central:强调处于核心、关键的位置,常用来描述事物在地理位置、功能或重要性上的中心地位。例如:
The central square is the heart of the city.(中央广场是这座城市的中心。)
This issue is of central importance.(这个问题至关重要 。)
in the center (of):侧重于描述具体的地理位置,指在某个区域、空间或物体的正中间。例如:
There is a big fountain in the center of the park.(公园中央有一个大喷泉。)
She stood in the center of the room.(她站在房间的中央 。)