“积极的财政政策”常见的英文表达是 "proactive fiscal policy" 或 "expansionary fiscal policy"。
"Proactive fiscal policy" 强调政策的主动性和前瞻性，指政府主动采取措施来刺激经济或应对经济挑战。
"Expansionary fiscal policy" 则侧重于政策的扩张性，即通过增加政府支出或减少税收来扩大总需求，促进经济增长。
两者在描述“积极的财政政策”时都较为常用，具体使用哪个取决于语境和想要强调的方面。