“不让步的”可以用英语表达为 uncompromising 或 inflexible,具体使用哪个词取决于语境:
1、 uncompromising:
含义:指在原则、立场或要求上毫不妥协,坚决不让步。
例句:He took an uncompromising stance on the issue.(他在这个问题上采取了毫不妥协的立场。)
2、 inflexible:
含义:指态度、观点或行为非常固执,不易改变或让步。
例句:She was inflexible on the matter of deadlines.(她在截止日期问题上毫不让步。)
这两个词都传达了“不让步”的意思,但uncompromising 更侧重于原则性的坚定,而inflexible 则更侧重于态度的固执。根据具体语境选择合适的词汇。