“动议”常见的英文表达是 motion ，在议会程序、组织会议等语境中，指正式提交讨论和表决的提议、议案。例如：
The member put forward a motion to amend the rules.（该成员提出了一项修改规则的动议 。）
此外，proposal 也有“动议、提议”的意思，不过它使用场景更宽泛，可用于各种正式或非正式场合，强调提出某个想法、计划供他人考虑。例如：
The committee received several proposals for the new project.（委员会收到了关于新项目的几个动议/提议 。）