“女儿的”在英语中通常可以用 daughter's 来表达,用于表示所属关系,即某物属于女儿。例如:
This is my daughter's book.(这是我女儿的书。)
I bought a gift for my daughter's birthday.(我为我女儿的生日买了一份礼物。)