“固定存储器”常见的英文表达是 “fixed memory” 或 “non-volatile memory”（若强调其数据非易失性，即断电后数据不丢失这一特性，不过严格来说“non-volatile memory”更宽泛，指非易失性存储器整体类别，但特定语境下也可用来表达类似“固定存储器”即数据相对固定、不易改变的存储概念） ，更精准且专业、常用于计算机领域指代特定类型固定存储的可能是 “read-only memory (ROM)”（只读存储器，数据在制造时或通过特定方式写入后一般不可更改，符合“固定”这一特性 ）。
fixed memory：强调存储器内容的固定性，不轻易改变。
read-only memory (ROM)：在计算机技术中，是一种典型的具有“固定”特性的存储器，数据写入后难以修改，常用于存储系统程序等关键信息。