“捻向”在纺织等领域的常见英文表达是 “twist direction” 。
例如在描述纱线捻向时：The twist direction of this yarn is Z-twist.（这根纱线的捻向是Z捻。）