“小队长”常见的英文表达是 “squad leader” 。
“squad”有“班、队、小队”的意思 ，“leader”表示“领导者、领头人” ，所以“squad leader”就是指小队的领导者，即小队长。例如：The squad leader organized a quick training session before the mission.（小队长在任务开始前组织了一次快速训练。）
此外，在一些特定语境下，也可以用 “team leader” 来表示小队长 ，不过“team leader”含义更宽泛，可用于各种团队、小组的领导者。