“社区福利基金”可以翻译为 Community Welfare Fund。其中，“community”表示“社区”，“welfare”表示“福利”，“fund”表示“基金”。这个短语准确地传达了“社区福利基金”的含义，即用于社区福利事业的资金。