“经济总体数字”可以翻译为 "overall economic figures" 或 "aggregate economic data"。
"overall economic figures"：强调整体的经济统计数据，适用于描述涵盖多个方面的综合经济指标。
"aggregate economic data"：侧重于数据的汇总或集合，适用于强调数据来源的多样性和综合性。
根据具体语境和表达重点，可以选择更合适的表达方式。