“另一个”在英语中有多种常见表达，具体使用哪种取决于语境，以下是常见的几种：
用法：用于三者或三者以上中的“另一个”，可接可数名词单数，也可直接表示“再一个、又一个”。
例句：
I don't like this book. Can you show me another one?（我不喜欢这本书。你能给我看看另一本吗？）
Would you like another cup of coffee?（你想再来一杯咖啡吗？）
用法：
表示两者中的“另一个”，常与“one”连用，构成“one...the other...”结构，表示“一个……另一个……”。
也可接可数名词复数，表示在特定范围内“其余的、剩下的”。
例句：
I have two apples. One is red, and the other is green.（我有两个苹果。一个是红的，另一个是绿的。）
There are five students in the room. Three are girls, and the other two are boys.（房间里有五个学生。三个是女孩，另外两个是男孩。）
用法：
本身是形容词，表示“其他的、另外的”，常接可数名词复数或不可数名词。
在特定语境中，可与定冠词“the”连用，表示“其余的、剩下的全部”。
例句：
I have some other books.（我还有别的书。）
The other students are in the classroom.（其他的学生都在教室里。）