“衣裳”常见的英文表达有 clothes、clothing 或 garments，具体使用哪个词取决于语境和表达的侧重点：
1、 Clothes：
发音：英 [kləʊðz]；美 [kloʊðz]
含义：指穿在身上的各种衣服，是复数形式，通常不与数词连用。
用法：在日常对话和一般描述中，是最常用的词汇。例如：“I need to buy some new clothes.”（我需要买些新衣服。）
2、 Clothing：
发音：英 [ˈkləʊðɪŋ]；美 [ˈkloʊðɪŋ]
含义：也是衣服的总称，但更正式、更书面，是不可数名词。
用法：常用于正式场合或书面表达中，强调衣服作为整体的概念。例如：“The store sells a wide range of clothing.”（这家商店出售各种各样的衣服。）
3、 Garments：
发音：英 [ˈɡɑːmənts]；美 [ˈɡɑːrmənts]
含义：指一件一件的衣服，是复数形式，语气较为正式。
用法：常用于商业或时尚领域，描述具体的服装单品。例如：“The designer's latest collection of garments was a hit at the fashion show.”（这位设计师的最新服装系列在时装秀上大获成功。）