“有权威的”可以用以下几种英语表达，具体取决于语境：
1、 authoritative：这是最常用的表达，意为“有权威的；权威性的；可信的”。例如：
an authoritative source（权威消息来源）
an authoritative statement（权威声明）
2、 authoritarian：虽然这个词更多用于描述“专制的；独裁的”人或制度，但在某些语境下，也可以用来形容具有权威性但可能过于严格或专制的个体或组织。不过，它通常带有一定的负面色彩，使用时需谨慎。
3、 official：在某些情况下，尤其是当提到官方机构或官方声明时，“official”也可以表示“有权威的；官方的”。例如：
an official announcement（官方公告）
4、 respected 或 esteemed：这两个词更多地强调被尊重或被敬仰的地位，虽然不直接等同于“有权威的”，但在某些语境下可以传达出类似的意思，即某人或某机构因其成就、地位或专业能力而受到尊重。
在大多数情况下，authoritative 是表达“有权威的”最直接和最常用的词汇。它既可以用于描述人（如权威专家），也可以用于描述事物（如权威资料、权威研究等）。