“显示解析度”常见的英语表达是 "display resolution" 。
“display”有“显示；显示器”之意 ，“resolution”表示“分辨率；解析度” ，二者组合起来就准确表达了“显示解析度”这一概念。例如：This monitor has a high display resolution.（这台显示器有很高的显示解析度 。）