“发育异常”常见的英文表达是 “dysplasia” ,也可表述为 “developmental abnormality” 。
dysplasia:是一个医学专业术语,常用于描述细胞、组织或器官在发育过程中出现的异常形态或结构变化,在病理学等领域使用较为频繁。例如:Cervical dysplasia refers to abnormal changes in the cells on the surface of the cervix.(宫颈发育异常是指宫颈表面细胞出现的异常变化。)
developmental abnormality:表述更为直白易懂,直接点明了是发育过程中出现的异常情况,在描述一些生理发育方面的异常现象时也会用到。例如:This child has a developmental abnormality in his speech.(这个孩子在语言发育方面存在异常。)