“业余无线电”常见的英文表达是 Amateur Radio 或 Ham Radio。
Amateur Radio:这是较为正式、通用的说法,强调其业余性质,在正式文件、学术讨论等场景中常用。
Ham Radio: “Ham”原本有“笨手笨脚的人”的意思,但在业余无线电领域,它被用来亲切地称呼业余无线电爱好者,“Ham Radio”指的就是业余无线电相关活动或设备,该说法在爱好者群体中更为常用和亲切 。