“迪斯科舞厅”常见的英文表达是 disco(club) 或者 discotheque(较为正式或复古的说法)。
disco(club):在日常交流中,人们常用 “disco” 来指代迪斯科舞厅,尤其在口语化的语境里,“disco club” 表述也很清晰,不过单独 “disco” 就已足够常见且被广泛理解。例如:We're going to the disco tonight.(我们今晚要去迪斯科舞厅。)
discotheque:这个词相对更正式、更书面一些,带有一种复古的风格,在一些文学作品、正式的描述或特定文化语境中可能会用到。例如:The old discotheque was a popular hangout in the 1970s.(这家老迪斯科舞厅在20世纪70年代是个很受欢迎的聚会场所 。)