“总裁”常见的英文表达有 President、CEO（Chief Executive Officer） 以及 Managing Director（多用于英式英语或部分特定语境），具体使用哪个词取决于语境和公司的组织架构：
1、 President：
在美国企业中，常用来指公司总裁，尤其是当公司同时设有董事长（Chairman）和总裁时，总裁可能负责日常运营，而董事长侧重于战略决策和对外关系。
例如：The President of the company announced a new strategic plan.（公司总裁宣布了一项新的战略计划。）
2、 CEO（Chief Executive Officer）：
首席执行官，是公司最高行政负责人，全面负责公司的日常运营和管理。
在许多现代企业中，CEO和总裁的职责可能有所重叠，但CEO通常被视为公司最高级别的执行官。
例如：The CEO will present the annual report at the shareholders' meeting.（首席执行官将在股东大会上作年度报告。）
3、 Managing Director：
在英式英语中，常用来指公司总裁或总经理，尤其是在一些小型企业或家族企业中。
在一些特定语境或地区，也可能作为“总裁”的替代说法。
例如：The Managing Director is responsible for the overall management of the company.（总经理负责公司的全面管理。）