“整个范围”常见的英文表达有 “the entire range” 、“the whole scope” 或 “the full spectrum” ，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择：
the entire range：强调从一端到另一端的完整跨度或涵盖的所有项目、数值等。例如：The company offers products across the entire range of consumer electronics.（这家公司提供涵盖整个消费电子产品范围的产品。 ）
the whole scope：侧重于表示某个活动、主题、领域等所涉及的全部内容、范围。例如：We need to consider the whole scope of the project before making a decision.（在做决定之前，我们需要考虑项目的整个范围。）
the full spectrum：常用来描述一个范围内各种不同的类型、程度或情况，尤其强调多样性和全面性。例如：The new policy aims to address the full spectrum of social issues.（新政策旨在解决全方位的社会问题。 ）