“生理性状”常见的英文表达是 “physiological traits” 或 “physiological characteristics”。
“physiological”意为“生理的；生理学的” ，修饰“traits”（性状；特征）或 “characteristics”（特性；特征） ，精准传达了与生物体生理功能、结构等相关的性状这一概念。
例如：These physiological traits are crucial for the survival of the species in this harsh environment.（这些生理性状对该物种在恶劣环境中的生存至关重要。 ）