“码数”常见的英文表达有 “size” 或 “shoe size”(特指鞋码),具体使用需根据语境:
适用场景:衣服、鞋子、帽子等各类物品的尺码。
例句:
What size do you wear? (你穿多大码?)
This dress is available in sizes S, M, and L. (这件裙子有S、M、L码。)
适用场景:专门指鞋子的尺码。
例句:
My shoe size is 38 in European sizes. (我的欧码鞋号是38。)
Could you tell me your shoe size? (能告诉我你的鞋码吗?)
Waist Size(腰围):
例句:My waist size is 30 inches. (我的腰围是30英寸。)
Hat Size(帽围):
例句:This hat comes in medium and large sizes. (这顶帽子有中号和大号。)
通用尺码:用 size。
鞋码:用 shoe size。
特定部位(如腰围、帽围):用 waist size、hat size 等。
根据具体物品和语境选择合适的表达即可!