"发现丰富的矿藏" can be translated into English as "discover abundant mineral deposits" or "find rich mineral reserves".
Both expressions convey the idea of locating a significant quantity or high value of mineral resources. Choose the one that best fits the context or tone you are aiming for.