"盆形燃烧室" can be translated as "bathtub-shaped combustion chamber" or "tulip-shaped combustion chamber" (the latter being more commonly used in automotive engineering contexts, as it resembles the shape of a tulip flower which has a somewhat basin-like form).
In technical or automotive literature, "tulip-shaped combustion chamber" is the more precise and widely recognized term.