“消耗品”常见的英文表达是 consumables，也可用 expendables 或 consumption goods（不过该词更侧重经济学中“消费品”的广义概念，在特定语境指消耗品时不如前两者常用准确 ） 。
consumables：是较为正式和常用的词汇，指在正常使用过程中会逐渐消耗完，需要定期补充或更换的物品，例如办公用品中的纸张、墨盒，工厂生产中的润滑油等。例句：The office needs to order more consumables like pens and notebooks.（办公室需要订购更多的消耗品，比如笔和笔记本。）
expendables：意思与consumables相近，但使用频率相对低一些，同样指那些被使用后就会消耗掉、需要再次购置的物品，常见于一些特定行业或较为专业的语境。例句：In the film industry, film stock and certain chemicals are considered expendables.（在电影行业，胶片和某些化学药品被视为消耗品。 ）