“引用语”常见的英文表达是 “quotation” 或 “quote”(作为名词时)。具体使用哪个词,可根据语境和表达习惯选择:
quotation:较为正式、书面的表达,常用于学术写作、报告或正式文档中,指从书籍、文章、演讲等中摘录的语句。例如:
The report includes several important quotations from experts in the field.(报告包含了该领域专家的几条重要引用语。)
quote(名词):在日常交流或非正式写作中更为常用,指引用的具体语句或言论。例如:
He ended his speech with a famous quote from Shakespeare.(他以莎士比亚的一句名言结束了演讲。)
此外,“citation” 也可用于表示引用,但更侧重于引用的来源或参考文献,常出现在学术写作中,用于标注引用的资料出处。例如:
All quotations in the paper must be properly cited.(论文中的所有引用语都必须正确标注出处。)