“实验上”常见的英文表达是 "experimentally"。
例如：
This result has been confirmed experimentally.（这一结果已通过实验得到证实。）
The phenomenon can only be observed experimentally.（这种现象只能通过实验观察到。）