“消费者开销”常见的英文表达有 “consumer spending” 或 “consumer expenditure” 。
“consumer spending” 是更常用的说法，在日常交流、新闻报道以及一般经济分析中频繁出现，强调消费者在日常生活中的各种消费行为和所支出的费用。例如：The rise in consumer spending has boosted the economy.（消费者开销的增加推动了经济发展。 ）
“consumer expenditure” 同样表示消费者在商品和服务上的花费，在学术研究、专业的经济分析报告等场景中更为常见。例如：This report analyzes the trends in consumer expenditure over the past decade.（这份报告分析了过去十年消费者开销的趋势。 ）