“每周一次”常见的英文表达是 “once a week”。
例句：
I go to the gym once a week to keep fit.（我每周去一次健身房以保持健康。）
She visits her grandparents once a week.（她每周去看望一次她的祖父母。）