“慢慢减少”可以用以下几种英语表达方式，具体取决于语境和想要强调的侧重点：
1、 Gradually decrease：
这是最直接且常用的表达方式，强调减少的过程是逐渐的、不突兀的。
例如：The population of this city is gradually decreasing.（这个城市的人口正在慢慢减少。）
2、 Slowly diminish：
“Diminish”有“减少、削弱”的意思，与“slowly”结合，强调减少的速度是缓慢的。
例如：The noise from the construction site slowly diminished.（建筑工地的噪音慢慢减少了。）
3、 Steadily reduce：
“Steadily”表示“稳定地、持续地”，与“reduce”结合，强调减少的过程是稳定且持续的。
例如：We need to steadily reduce our carbon emissions.（我们需要慢慢减少碳排放。）
4、 Taper off：
这个短语通常用于描述数量、强度或活动逐渐减少到较低水平或完全停止的过程。
例如：The rain began to taper off in the afternoon.（下午雨开始慢慢变小。）
5、 Dwindle away：
“Dwindle”有“逐渐减少、衰落”的意思，与“away”结合，强调减少到几乎消失的程度。
例如：Our savings have dwindled away over the years.（这些年来我们的积蓄慢慢花光了。）不过，这种表达方式更侧重于减少到接近零的状态，可能不完全符合“慢慢减少”但尚未完全消失的语境。
在大多数情况下，“gradually decrease”或“slowly diminish”是最直接且常用的表达方式，可以根据具体语境选择使用。如果想要强调减少过程的稳定性和持续性，“steadily reduce”也是一个不错的选择。而“taper off”则更适用于描述逐渐减少到较低水平或停止的过程。